针刺蝶腭神经节对222例变应性鼻炎患者症状改善的临床观察
Clinical observation of the improving effects of acupuncture at sphenopa-latine ganglia on different symptoms of 222 patients with allergic rhinitis
扫 描 看 全 文
1.首都医科大学附属北京同仁医院针灸科 北京 100010
2.首都医科大学附属北京同仁医院耳鼻喉头颈外科
3.北京市平谷区中医医院针灸科
4.北京市通州区中西医结合医院针灸科
5.北京市怀柔区中医医院康复科
6.首都医科大学附属复兴医院月坛社区卫生服务中心
7.北京市朝阳区中医医院针灸科
8.北京汇安中西医结合医院针灸科
扫 描 看 全 文
张鹏, 商晓娟, 谭翊, 等. 针刺蝶腭神经节对222例变应性鼻炎患者症状改善的临床观察[DB/OL].(2023-09-15)[2023-11-05].http://cccl-tcm.cacm.org.cn/thesisDetails?columnId=32290625&Fpath=home&index=0
Zhang Peng, Shang Xiaojuan, Tan Yi, et al. Clinical observation of the improving effects of acupuncture at sphenopa-latine ganglia on different symptoms of 222 patients with allergic rhinitis[DB/OL].(2023-09-15)[2023-11-05].http://cccl-tcm.cacm.org.cn/thesisDetails?columnId=32290625&Fpath=home&index=0
张鹏, 商晓娟, 谭翊, 等. 针刺蝶腭神经节对222例变应性鼻炎患者症状改善的临床观察[DB/OL].(2023-09-15)[2023-11-05].http://cccl-tcm.cacm.org.cn/thesisDetails?columnId=32290625&Fpath=home&index=0 DOI:
Zhang Peng, Shang Xiaojuan, Tan Yi, et al. Clinical observation of the improving effects of acupuncture at sphenopa-latine ganglia on different symptoms of 222 patients with allergic rhinitis[DB/OL].(2023-09-15)[2023-11-05].http://cccl-tcm.cacm.org.cn/thesisDetails?columnId=32290625&Fpath=home&index=0 DOI:
目的,2,对针刺蝶腭神经节治疗变应性鼻炎患者多中心无对照研究资料中相关症状改善的程度、时间、持续性进行观察,分析该针刺法对变应性鼻炎的疗效。,方法,2,2017年4月—2018年6月在北京地区7个分中心对变应性鼻炎患者进行针刺蝶腭神经节治疗(每周2次,共4周),共纳入符合标准患者222例;在治疗前(第0周),治疗第2、3、4周(第2、3、4周)及随访(第8周)共5个时点记录患者的鼻炎症状量表(TNSS)中鼻塞、流涕、鼻痒、喷嚏4个主要症状不同程度例数和鼻炎伴随症状量表(TNNSS)中鼻涕从咽部流过、流泪、鼻或眼部瘙痒、鼻或口腔上颌疼痛、头痛5个伴随症状例数。比较主要症状及伴随症状分布的变化情况,以随访结束时较治疗前症状是否缓解、消失或不变、加重的例数为依据,比较针刺蝶腭神经节对诸症状疗效的差别。,结果,2,治疗前后,鼻塞、流涕、鼻痒、喷嚏症状分数总体分布差异具有统计学意义(,P,<,0.05),且每2个相邻时点比较,后一时点症状更轻(,P,<,0.01);伴随症状中鼻涕从咽部流过、流泪、鼻或眼部瘙痒、鼻或口腔上颌疼痛、头痛症状分数总体分布差异具有统计学意义(,P,<,0.05),其中鼻涕从咽部流过、流泪、鼻或眼部瘙痒、鼻或口腔上颌疼痛后一时点较相邻的前一时点均症状减轻(,P,<,0.01)。,结论,2,针刺蝶腭神经节可减轻变应性鼻炎主要症状及伴随症状,疗效确切;而以喷嚏、鼻塞、流涕、鼻痒为主要临床表现的变应性鼻炎患者采用针刺蝶腭神经节治疗可能获得较满意疗效。
Objective,2,To observe the differences in the improvement degree, speed and persistence of different symptoms in the treatment of allergic rhinitis (AR) with acupuncture at sphenopalatine ganglion in a multicenter, noncontrolled study, and analyze the effects of the acupuncture therapy on AR symptoms.,Methods,2,The clinical data were collected of 222 cases of AR patients treated with acupuncture at sphenopalatine ganglion from April 2017 to June 2018 twice a week for four weeks in seven centers in Beijing. At 5 time points, i. e. before treatment(Week 0), the 2nd, 3rd, and 4th week during treatment (Week 2, Week 3, and Week 4) and during the follow-up (Week 8), the numbers of cases with different degrees of the four main symptoms including nasal congestion, runny nose, itching nose and sneezing selected from Total Nasal Symptom Score (TNSS) were recorded and the numbers of cases with and without the five accompanying symptoms including nasal discharge flowing through the pharynx, tears, itching nose or eyes, nasal or oral maxillary pain and headache selected from Total Nonnasal Symptom Score (TNNSS) were also recorded. Non-parametric tests of score data were performed on the distribution of cases at different time points to compare the changes in the distribution of the main symptoms and accompanying symptoms. The effects of acupuncture at sphenopalatine ganglion were compared on the basis of the numbers of patients whose symptoms were relieved, eliminated, unchanged and aggravated at the end of the follow-up compared with those before treatment.,Results,2,Before and after treatment, there were statistically significant differences in the overall distribution of symptom scores of nasal congestion, runny nose, itching nose and sneezing (,P,<,0.05). In addition, the symptoms were milder at the later time point between every two adjacent time points (,P,<,0.01). There were also statistically significant differences in the overall distribution of symptom scores of nasal discharge flowing through the pharynx, tears, itching nose or eyes, nasal or oral maxillary pain and headache (,P,<,0.05), among which the first four symptoms were milder at the later time point between every two adjacent time points (,P,<,0.01).,Conclusion,2,Acupuncture at sphenopalatine ganglion can relieve the main and associated symptoms of AR with definite efficacy. AR patients with the main clinical manifestations of sneezing, nasal congestion, runny nose and nasal itching are more likely to obtain satisfactory results thanks to acupuncture at sphenopalatine ganglion.
蝶腭神经节针刺技术变应性鼻炎多中心研究得气
sphenopalatine gangliaacupuncture techniqueallergic rhinitismulticenter studyobtaining qi
李新吾,田平忠.治疗鼻炎新法“针刺蝶腭神经节”的初步总结[J].北京中医,1990,9(6): 36-38.
XW Li, PZ Tian. A preliminary summary of the treatment of rhinitis by acupuncture at the sphenopalatine ganglia[J]. Beijing Journal of Traditional Chinese Medicine, 1990,9(6):36-38.
李新吾.针刺蝶腭神经节——“治鼻3”穴位治疗鼻部疾病的机制分析及有关针刺方法的介绍[J].临床耳鼻咽喉头颈外科杂志,2011, 25(5): 193-196.
XW Li. Mechanism analysis of acupuncture on sphenopalatine ganglia-“Treating Nose 3” acupoint in the treatment of nose diseases [J]. Journal of Clinical Otorhinolaryngology Head and Neck Surgery, 2011,25(5):193-196.
张燕超.针刺治疗过敏性鼻炎的临床疗效观察[D].北京:北京中医药大学,2013.
YC Zhang. Clinical observation of acupuncture in the treatment of allergic rhinitis [D]. Beijing: Beijing University of Chinese Medicine, 2013.
张路,杨威,王克键,等.针刺蝶腭神经节治疗慢性单纯性鼻炎71例[J].中国针灸,2013, 33(6): 495-496.
L Zhang, W Yang, KJ Wang, et al. Acupuncture of sphenopalatine ganglion in the treatment of 71 cases of chronic simple rhinitis[J]. Chinese Acupuncture & Moxibustion, 2013,33(6):495-496.
冀永进,张艳廷,赵长青,等.鼻内镜下经蝶窦翼管神经切断术的手术探讨[J].中国耳鼻咽喉颅底外科杂志,2014, 20(6): 483-486.
YJ Ji, YT Zhang, CQ Zhao, et al. Surgical exploration of transsphenoidal pterygoid nerve resection under nasal endoscope [J]. Chinese Journal of Otorhinolaryngology-Skull Base Surgery, 2014,20(6):483-486.
陈陆泉,王奎吉,谭翊,等.针刺蝶腭神经节治疗中重度变应性鼻炎[J].国际中医中药杂志,2015, 37(3): 209-212.
LQ Chen, KJ Wang, Y Tan, et al. Acupuncture of sphenopalatine ganglion in the treatment of moderate and severe allergic rhinitis [J]. International Journal of Traditional Chinese Medicine, 2015,37(3):209-212.
王奎吉,陈陆泉,王阳,等 .针刺蝶腭神经节对正常青年人鼻腔通气功能影响的研究[J].临床军医杂志,2016, 44(8): 801-804.
KJ Wang, LQ Chen, Y Wang, et al. Effect of sphenopalatine ganglion acupuncture on nerve function of nasal ventilation in healthy young volunteers[J]. Clin J Med Offic, 2016,44(8):801-804.
王奎吉,陈陆泉,王阳,等.针刺蝶腭神经节对正常人鼻腔神经功能的影响[J].中国耳鼻咽喉头颈外科,2016, 23(8): 483-486.
KJ Wang, LQ Chen, Y Wang, et al. Effect of sphenopalatine ganglion acupuncture on nerve function of nasal cavity in healthy young volunteers[J]. Chinese Archives of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, 2016,23(8):483-486.
张鹏,杨威,王奎吉,等.针刺蝶腭神经节治疗变应性鼻炎的多中心病例系列研究[J].首都医科大学学报,2019, 40(6): 916-920.
P Zhang, W Yang, KJ Wang, et al. A series of multi-center cases of allergic rhinitis treated with acupuncture on sphenopalatine ganglion[J]. Journal of Capital Medical University, 2019,40(6):916-920.
中华耳鼻咽喉头颈外科杂志编辑委员会鼻科组,中华医学会耳鼻咽喉头颈外科学分会鼻科学组.变应性鼻炎诊断和治疗指南(2015年,天津)[J].中华耳鼻咽喉头颈外科杂志,2016,51(1):6-24.
Department of Rhinology of Editorial Board of Chin J of Otorhinolaryngol Head and Neck Surg,Department of Rhinology of Society of Otorhinolaryngology Head and Neck Surgery of Chinese Medical Association. Guidelines for diagnosis and treatment of allergic rhinitis (2015, Tianjin) [J]. Chin J of Otorhinolaryngol Head and Neck Surg, 2016,51(1):6-24.
Y Zhang, L Zhang. Prevalence of allergic rhinitis in China[J]. Allergy Asthma Immunol Res, 2014,6(2):105-113.
XD Wang, M Zheng, HF Lou, et al. An increased prevalence of self-reported allergic rhinitis in major Chinese cities from 2005 to 2011[J]. Allergy, 2016,71(8):1170-1180.
L Cheng, J Chen, Q Fu, et al. Chinese Society of Allergy Guidelines for Diagnosis and Treatment of Allergic Rhinitis[J]. Allergy Asthma Immunol Res, 2018,10(4):300-353.
LO Cardell, P Olsson, M Andersson, et al. TOTALL: high cost of allergic rhinitis-a national Swedish population-based questionnaire study[J/OL]. NPJ Prim Care Respir Med, 2016, 26:15082[2020-02-04].http://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/268455131http://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/268455131.
柏树令.系统解剖学[M].北京:人民卫生出版社,2010:406.
SL Bai. Systematic Anatomy[M]. Beijing: People’s Medical Publishing House, 2010:406.
PH Golding-Wood. Observations on petrosal and vidian neurectomy in chronic vasomotor rhinitis[J]. J Laryngol Otol, 1961,75:232-247.
Y Ma, G Tan, Z Zhao, et al. Therapeutic effectiveness of endoscopic vidian neurectomy for the treatment of vasomotor rhinitis[J]. Acta Otolaryngol, 2014,134(3):260-267.
CM Fernandes. Bilateral transnasal vidian neurectomy in the management of chronic rhinitis[J]. J Laryngol Otol, 1994,108(7):569-573.
石志红,王朋,陈晟,等.调神针刺法治疗过敏性鼻炎的随机对照临床研究[J].北京中医药大学学报(中医临床版),2013, 20(2): 47-49.
ZH Shi, P Wang, S Chen, et al. A randomized controlled clinical study on the treatment of allergic rhinitis[J]. Journal of Beijing University of Traditional Chinese Medicine, 2013,20(2):47-49.
刘建党,郑念祖,靳琦,等.针刺治疗变应性鼻炎的远期疗效观察[J].中华中医药杂志,2020, 35(3): 1590-1592.
JD Liu, NZ Zheng, Q Jin, et al. Effect of acupuncture on allergic rhinitis[J]. China Journal of Traditional Chinese Medicine and Pharmacy, 2020,35(3):1590-1592.
王永钦.中医耳鼻咽喉口腔科学[M].北京:人民卫生出版社,2001:504.
YQ Wang. Otorhinolaryngology Stomatology of Chinese Medicine[M]. Beijing: People’s Medical Publishing House, 2001:504.
张景岳.景岳全书[M].北京:中国医药科技出版社,2011:1221.
JY Zhang. The Complete Works of Zhang Jing-yue[M]. Beijing: China Medical Science Press, 2011:1221.
王志福,陈跃,郑美凤,等.不同穴位针刺蝶腭神经节深度及方向的研究[J].中国针灸2009, 29(4): 289-292.
ZF Wang, Y Chen, MF Zheng, et al. Depth and direction of sphenopalatine ganglion acupuncture at different acupoints[J] .Chinese Acupuncture & Moxibustion, 2009,29(4):289-292.
张路,房东亮,姜大魏,等.经颞下窝入路毫针盲刺蝶腭神经节可行性及安全性评估[J].中国针灸 ,2016, 36(11): 1171-1176.
L Zhang, DL Fang, DW Jiang, et al. Feasibility and safety of blind puncture of sphenopalatine ganglion with filiform needle via subtemporal fossa approach[J]. Chinese Acupuncture & Moxibustion, 2016,36(11):1171-1176.
MD Seidman, RK Gurgel, SY Lin, et al. Clinical practice guideline: allergic rhinitis executive summary[J]. Otolaryngol Head Neck Surg, 2015,152(2):197-206.
KJ Wang, LQ Chen, Y Wang, et al. Sphenopalatine ganglion acupuncture improves nasal ventilation and modulates autonomic nervous activity in healthy volunteers: a randomized controlled study[J/OL]. Sci Rep, 2016,6:29947[2020-07-18].https://www.nature.com/articles/srep29947https://www.nature.com/articles/srep29947.
郭晓庆,朱任良,罗秋兰.283例变应性鼻炎患者中医体质与证型相关性研究[J].世界中医药,2020,15(15):2331-2335.
XQ Guo, RL Zhu, QL Luo. A study on the correlation between TCM physique and syndrome type in 283 patients with allergic rhinitis [J]. World Chinese medicine,2020,15(15):2331-2335.
禹云芝. 200例变应性鼻炎患者中医体质分布及局部症状和体征的临床观察[D].成都:成都中医药大学,2015.
YZ Yu. Clinical observation on TCM physique distribution and local symptoms and signs of 200 patients with allergic rhinitis [D].Chengdu:Chengdu University of Traditional Chinese Medicine,2015.
罗俊生,席焕久,于春江,等.翼腭窝显微解剖及临床意义[J].中华神经外科杂志,2004, 20(3): 242-245.
JS Luo, HJ Xi, CJ Yu, et al. Microanatomy and clinical significance of pterygopalatine fossa[J]. Chinese Journal of Neurosurgery, 2004,20(3):242-245.
0
浏览量
2
下载量
0
CSCD
关联资源
相关文章
相关作者
相关机构